Ясная поляна. Премия «Ясная Поляна
Литературная премия «Ясная Поляна» — ежегодная общероссийская литературная премия, учрежденная в 2003 г. Музеем-усадьбой Л.Н. Толстого «Ясная Поляна» и компанией Samsung Electronics.
Соучредители литературной премии «Ясная Поляна», музей-усадьба Л. Н. Толстого и компания Samsung, открыли 18-й литературный сезон и объявили о начале приема заявок на 2020 год
«Ясная Поляна» – литературная премия, которая отмечает выдающиеся художественные произведения в двух основных номинациях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература», а также выбирает значительное событие в российской литературной жизни. Призовой фонд премии «Ясная Поляна» в 2020 году составляет 6,7 миллионов рублей. Это крупнейшая литературная премия России.
«Современная русская проза» – главная номинация премии. Она отмечает выдающиеся тексты, которые важно прочитать именно сейчас, так как они определяют круг литературных тенденций сегодняшнего дня. Лауреатами в этой номинации в последние годы становились Сергей Самсонов, Ольга Славникова, Андрей Рубанов, Наринэ Абгарян, Александр Григоренко, Гузель Яхина, Евгений Водолазкин. Номинаторами могут выступить издательства, «толстые» литературные журналы, писательские союзы, лауреаты премии прошлых лет. Номинировать можно книгу, изданную после 2015 года. Приём заявок на номинацию «Современная русская проза» начинается с 22 января и заканчивается 31 марта 2020 года.
«Судьба современной книги короткая, внимание к ней зависит в том числе от сезонного расписания премий. Каждый год литературная премия “Ясная Поляна” хочет дать шанс книгам, которым не хватило внимания в предыдущих сезонах. Именно поэтому мы не просто допускаем номинирование книг, изданных несколько лет назад, но и всегда рады вернуться к незамеченной книге», – прокомментировал председатель жюри премии Владимир Ильич Толстой.
Номинация «Иностранная литература» награждает зарубежные книги XXI века и их перевод на русский язык. Длинный список этой номинации формируется экспертами: литературными критиками, переводчиками и издателями. В 2020 году жюри выберет лауреата в номинации «Иностранная литература» в шестой раз. Ранее премию в этой номинации получали Рут Озеки (2015), Орхан Памук (2016), Марио Варгас Льоса (2017), Амос Оз (2018), Эрнан Ривера Летельер (2019) и переводчики их книг на русский язык: Екатерина Ильина, Аполлинария Аврутина, Кирилл Корконосенко, Виктор Радуцкий и Дарья Синицына. Длинный список в номинации «Иностранная литература» будет объявлен 3 марта 2020.
Номинация «Событие» появилась в 2017-м году. Она отмечает значимое, по мнению жюри и экспертов, событие в литературной жизни (фестиваль, театральную постановку, документальную литературу, материал в СМИ). Первая премия была присуждена фестивалю детской книги «ЛитераТула» и его куратору Ирине Рочевой. В 2018 году победителем в номинации «Событие» стал фильм «История одного назначения» (режиссер – Авдотья Смирнова). Лауреатом 2019 года в номинации «Событие» стало ток-шоу «Игра в бисер» и её автор и ведущий Игорь Волгин. Решение в номинации «Событие» принимает жюри – любой желающий может написать на почту премии (yppremia@yandex.ru) и рекомендовать событие для рассмотрения.
Распределение призового фонда среди победителей в номинациях в 2020 году:
· Лауреат в номинации «Современная русская проза» получает 3 миллиона рублей. Авторы, вошедшие в короткий список, делят между собой 1 миллион рублей;
· Номинация «Иностранная литература» состоит из двух частей: 1 миллион 200 тысяч рублей получает лауреат — зарубежный писатель, 500 тысяч рублей — переводчик книги лауреата на русский язык;
· Лауреат новой номинации «Событие» получает 500 тысяч рублей.
В рамках премии также вручается специальный приз компании Samsung «Выбор читателей». Обладателем приза – поездки в Южную Корею – становится автор произведения, набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования.
«Поддержка литературной премии “Ясная Поляна” – один из важнейших культурных проектов компании Samsung. Являясь соучредителем премии, мы гордимся тем, что “Ясная Поляна” стала самой авторитетной крупнейшей литературной премией страны. За прошедшие 17 лет мы поддержали множество талантливых авторов, благодаря экспертам жюри Премии открыли публике ряд новых имен, произведения которых уже стали современной классикой», – отметил Сергей Певнев, директор департамента по корпоративным проектам штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
В 2018 году романы лауреатов премии «Ясная Поляна» Евгения Водолазкина «Лавр» и Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» стали первыми произведениями современной русской литературы, добавленными в мобильное приложение «Живые страницы» – интерактивную энциклопедию, которая помогает пользователям изучать русскую литературу в новом формате. Проект «Живые страницы» был запущен в июне 2015 года компанией Samsung совместно с экспертами Tolstoy Digital при поддержке школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и компании ABBYY.
Жюри премии:
· Басинский Павел Валерьевич, писатель, литературный критик;
· Варламов Алексей Николаевич, писатель, исследователь русской литературы ХХ века, ректор Литературного института;
· Водолазкин Евгений Германович, писатель, доктор филологических наук, лауреат литературной премии «Ясная Поляна»;
· Курбатов Валентин Яковлевич, писатель, литературный критик;
· Отрошенко Владислав Олегович, писатель, лауреат литературной премии «Ясная Поляна»;
· Толстой Владимир Ильич, председатель жюри, советник президента РФ по культуре и искусству.
Об учредителях премии:
Samsung Electronics – один из крупнейших производителей телевизоров, смартфонов, планшетов, камер, бытовой техники, медицинских устройств, сетевых систем, полупроводников и светодиодных решений. Офисы компании расположены в 79 странах мира. С 1991 года компания оперирует на российском рынке. Штаб-квартира Samsung Electronics по странам СНГ расположена в Москве. Samsung также активно развивает культурные и социально-образовательные инициативы в России. Компания Samsung Electronics является старейшим официальным спонсором Государственного Академического Большого театра (с 1991 года), партнером Государственного Эрмитажа (с 1997 года) и Государственного музея-заповедника «Петергоф» (с 2013 года). С 2003 года совместно с Музеем-усадьбой Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» компания Samsung выступает в качестве соучредителя ежегодной литературной премии «Ясная Поляна». Чтобы ознакомиться с последними новостями о компании, посетите Samsung Newsroom.
Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» – литературный музей, открытый в 1921 году в родовом имении писателя Льва Николаевича Толстого (1828-1910). Здесь он родился, прожил большую часть жизни, и здесь же на краю оврага был похоронен. Сейчас «Ясная Поляна» – это признанный культурный и научный центр мирового значения. Ежегодно сюда приезжает огромное количество посетителей со всего мира; проводятся конференции, фестивали и профессиональные семинары.
Ясная поляна. Премия «Ясная Поляна
Литературная премия «Ясная Поляна» — ежегодная общероссийская литературная премия, учрежденная в 2003 году Государственным мемориальным и природным заповедником «Музей-усадьба Л.Н. Толстого» и компанией Samsung Electronics. Цель премии — отмечать произведения современных авторов, отражающие гуманистические и нравственные идеалы в русле традиций классической русской литературы и творчества Л.Н. Толстого. Произведения лауреатов «Ясной Поляны» пользуются заслуженным уважением как в среде литераторов, так и у широкой аудитории книголюбов. Первое награждение лауреатов состоялось 9 сентября 2003 г. в музее-усадьбе «Ясная Поляна», присуждение награды было приурочено к 175-летию Л. Н. Толстого.
С 2003 до 2005 года премия «Ясная Поляна» вручалась в двух номинациях: «Выдающееся художественное произведение русской литературы» и «Выдающееся дебютное художественное произведение русской литературы». С 2005 года литературная премия «Ясная Поляна» сменила формат и стала определять лауреатов в номинациях: «Современная классика» и «XXI век» (Яркое произведение современной прозы).
Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в двух номинациях «Современная классика» и «XXI век»:
1. Номинация «XXI век». Номинаторами литературной премии «Ясная Поляна» в номинации “XXI век” выступают «толстые» литературные журналы, российские издательства, лауреаты прошлогодних премий, члены жюри. В течение марта-апреля каждый номинатор выбирает одно художественное произведение, опубликованное после 2000 года. В мае жюри премии формирует лонг-лист и объявляет его. 9 сентября в Ясной Поляне в ходе Международных писательских встреч объявляется шорт-лист премии. В октябре называют лауреатов.
2. Номинация «Современная классика». Номинаторами литературной премии «Ясная Поляна» в номинации “Современная классика” являются члены жюри. Они предлагают для номинации художественные произведения традиционной формы, написанные до 2000 года, ставшие классикой.
В 2012 году появилась третья номинация «Детство. Отрочество. Юность», куда номинируются книги для детей, подростков и молодых людей. Победитель в данной номинации получает 300 000 рублей.
В 2015 году была впервые вручена премия в номинации «Иностранная литература», призванная выбрать самую значимую зарубежную книгу XXI века и отметить её перевод на русский язык.
Также в 2015 году был впервые вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей», который получает книга, набравшая наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования.
В 2017 году появилась номинация «Событие», где в качестве претендентов рассматриваются интернет-проекты, книжные магазины, фестивали, то есть все, что создает литературную жизнь нашей страны.
В состав жюри премии «Ясная Поляна» входят известные российские писатели, критики и общественные деятели. Решение о выборе лауреата принимается членами жюри после обсуждения в присутствии полного состава жюри. Председателем жюри в настоящий момент является Владимир Ильич Толстой, директор Музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», журналист, эссеист.
Толстой до Большого театра доведет
В этом году победителем в категории “Современная русская проза” жюри из шести финалистов выбрало книгу Сергея Самсонова “Держаться за землю”. Автор получит 3 миллиона рублей. Прочие финалисты разделят между собой миллион.
Представляя эту книгу, посвященную вооруженному противостоянию на Донбассе, член жюри премии Владислав Отрошенко сказал: “Эта книга вызывает самые разноречивые, порою противоположные мнения. Есть множество правд в наше время, но в этой книге есть главная правда – художественная правда. Мы, жюри, считаем, что ее должен прочитать каждый”.
Награда за лучшую переводную книгу вручается в пятый раз. В 2019 году ею признано “Искусство воскрешения” чилийского писателя Эрнана Риверы Летельера в переводе Дарьи Синицыной. “Искусство воскрешения – это то, чем мы в России занимаемся постоянно”, – напомнил, объявляя победителя, специальный представитель президента Михаил Швыдкой.
Председатель жюри Владимир Толстой подчеркнул, что это всего второй случай, когда победитель зарубежной категории не смог присутствовать на церемонии лично, на сей раз по медицинским причинам: прямо перед поездкой в Россию на Кубе с Летельером случился сердечный приступ. Но “Ясная Поляна” надеется на его “российскую гастроль” в марте. Пока он ограничился видеообращением, в котором с удовольствием процитировал слова Толстого: “Нарисуй свою деревню – и нарисуешь весь мир”.
“То, что я здесь стою, – это свидетельство моего везения, которое началось за пределами рационального восприятия”, – добавила его переводчик. Обратив также внимание, что всего за пять лет премия дважды уходит в Латинскую Америку – вслед за Варгасом Льосой.
Специальный приз Samsung “Выбор читателей” отмечает книгу, выбранную читателями в интернет-голосовании. Больше всего виртуальных голосов набрало произведение Григория Служителя “Дни Савелия”.
Что же касается “события года”, то им, по версии жюри премии, в которое кроме вышеуказанных персон входят также критик и публицист Лев Аннинский, литературный критик и писатель Павел Басинский, писатель, ректор Литературного института Алексей Варламов, писатель и филолог Евгений Водолазкин, публицист и критик Валентин Курбатов и писатель Владислав Отрошенко, стала телепередача телеканала “Культура” “Игра в бисер” и ее неизменный с 2011 года создатель Игорь Волгин.
Вручая эту награду (и прилагающиеся к ней 500 тыс. рублей), Владислав Отрошенко напомнил ее системообразующий для современной русской культуры характер. Сам Игорь Волгин ответил словами телеграммы Пастернака в адрес Нобелевского комитета: “Рад. Горд. Смущен”. А потом напомнил, что “Игра в бисер” – это единственная на данный момент телепередача, посвященная литературной классике.
Заместитель главы Роспечати Владимир Григорьев напомнил собравшимся, что победитель “Ясной Поляны” будет переведен на корейский язык и станет “хедлайнером” российского стенда на книжной выставке в Сеуле.
Собравшиеся вспомнили также литературного критика, эксперта зарубежной номинации “Ясной Поляны” Елену Макеенко, скончавшуюся два месяца назад в возрасте 32 лет.
Премия “Ясная Поляна” вручается с 2003 года музеем-усадьбой Льва Толстого в сотрудничестве с компанией Samsung Electronics. Как подчеркивают организаторы, это одна из крупнейших ежегодных литературных премий России.
Источники:
http://www.yppremia.ru/
http://fantlab.ru/award105
http://rg.ru/2019/10/16/obiavleny-laureaty-premii-iasnaia-poliana.html