36 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Цыганские имена мужские. Цыганские имена

Содержание

Мужские Имена

Цыганские мужские имена и их значение.

Адольф

Алмаз

Алмас

Ангел

Анхель — ангел

Анджело — ангел

Антос

Ардом

Антощ

Артур

Арсен

Бар — камень

Баро — важный, главный

Батити

Бахтало — счастливый, удачливый

Бахти

Бахти — счастливец

Богдан — данный Богом

Болтош

Буза

Буртя

Буша

Василь

Веселин — веселый

Владю

Георигий

Джордж

Годявир — умный

Гожо — красавчик

Гозело — умный

Грофо

Гудло — милый

Данко — от имен Даниил и Даниэл

Джанко — вариант имени Жан и Джон

Джанго — аналогично имени Джанко

Джура — вариант имени Юрий,

Драгомир — драгоценный

Драго — дорогой, драгоценный

Дуфуня

Жан

Златан — золотой

Зурало — силач

Иван — божья милость

Иоган — божья милость

Ило — сердце, сердечко

Илоро — сердце, сердечко

Кало — чёрный, черныш

Куч — драгоценный

Кхамало — рыжий, солнечный

Лайош

Лачо — славный

Лекса — от имени Алексей

Лойза

Лоло — красный

Лошало — весёлый

Лошано — весёлый

Маер

Ману — человек

Мануш — человек

Метя

Мирослав — мирный, славный, мой

Миро — мой

Михаэль — кто как Бог

Мигель — кто как Бог

Михель — кто как Бог

Палюля

Парно

Пэтро — от имени Пётр или от «пэтрэл» — молиться

Пэтэр — от имени Пётр или от «пэтрэл» — молиться

Рамир

Читать еще:  Ходячие читать онлайн. Комикс «Ходячие мертвецы

Рацуш

Роман — от слова романо — цыганский, цыган или римский

Руп

Рупа

Рустам

Руслан

Рустэм

Санко

Сашко — от имени Александр

Стащё

Сонакай — золотце

Стефан (ударение на букву е)

Цыганские имена
Имена на буквы «А-Я»

Имена на буквы «А-Я»

Алмаз, Алмас

(заимств., муж.) — «алмаз» (греч.)

Алмаза

(заимств., жен.) — «алмаз» (греч.)

Ангел, Анхель, Анджело

(заимств., муж.) — «ангел» (румын., испанск., итал.)

Баваль

(цыг., жен.) — «ветерок»

(цыг., муж.) — «камень»

(цыг., муж.)- «важный, главный»

(цыг., жен.) — «счастье»

Бахтало

(цыг., муж.)- «удачливый, счастливый»

Бахти

(цыг., муж.)- «счастливец»

Богдан

(заимств., муж.) — «данный Богом» (слав.)

Богдана

(заимств., жен.) — «данная Богом» (слав.)

(заимств., жен.) — «вера» (слав.)

Веселин

(заимств., муж.) — «веселый» (слав.)

Веселина

(заимств., жен.) — «веселая» (слав.)

(цыг., жен.) — «ива» (у немецких цыган)

(цыг., жен.) — «песенка»

(цыг., жен.) — «песня» (санскр.)

Годявир

(цыг., муж.)- «красавчик»

Гожы, Гожинька

(цыг., жен.) — «красавица»

Гозело

Гудло

(цыг., жен.) — «роза» (у югославских цыган)

Данко

(заимств., муж.) — сокращение от Даниил и Даниэл (может использоваться как самостоятельное имя)

Джанго, Джанко

(заимств., муж.) — цыганский вариант имени Жан и Джон

Джура

(заимств., муж.) — цыганский вариант имени Юрий, Георигий, Джордж

Динара

(заимств., жен.) — «динар» (араб.)

Драгомир, Драго

(заимств., муж.) — «дорогой, драгоценный» (слав.)

Елена, Хелен, Элен, Элена

(заимств., жен.) — «солнечная», в быту скоращается до «Ляля»

Жасмин, Ясмин

(заимств., жен.) — «жасмин» (араб.)

Зара, Заро

Ассоциируется с «Заро» (заимств., жен.) — «сахарок»

Злата

(заимств., жен.) — «золотая» (слав.)

Златан

(заимств., муж.) — «золотой» (слав.)

Зурало

Иван, Иоган

(заимств., муж.) — «божья милость» (др.евр.)

Ило, Илоро

(цыг., муж.) — «сердце, сердечко»

(цыг., муж.) — «чёрный, черныш»

Каце, Кхаца

(цыг., жен.) — «котёнок, кошечка»

(цыг., муж.) — «драгоценный»

Кхамали

(цыг., жен.) — «рыженькая»

Кхамало

(цыг., муж.) — «рыжий; солнечный»

(цыг., жен.) — «славная»

(цыг., муж.) — «славный»

Лекса

(заимств., муж.) — сокращение от Алексей

(цыг., жен.) — «игра» (санскр.)

Лили, Лилия

(заимств., жен.) — «лилия»

Лола, Лолита

(заимств., жен.) осмысливается по аналогии со словом «Лолы» — «красная»

(цыг., муж.) — «красный»

(цыг., жен.) — «красная»

Лошало, Лошано

(цыг., муж.) — «весёлый»

Лулуди

(цыг., жен.) — «цветок»

Любовь

(заимств., жен.) — «любовь» (слав.)

Ману, Мануш

(цыг., муж.) — «человек»

Мария

(заимств., жен.) — ассоциируется с именем Богородицы

(цыг., жен.) — «котёнок, кошечка»

Мирослав, Миро

(заимств., муж.) — «мой» (слав.)

Мирослава

(заимств., жен.) , в быту сокращается до «Мири» — «моя»

Михаил, Михаэль, Мигель, Михель

(заимств., муж.) — «кто как Бог» (др.евр.)

Читать еще:  Осудит а рассудит. Глупый осудит, а умный рассудит

Ольга

(заимств., жен.) — «святая», в быту скоращается до «Ляля»

Папуша

(цыг., жен.) — «куколка»

Патрина

(цыг., жен.) — «картинка»

Пэтра

(заимств., жен.) , воспринимается по аналогии с «пэтрэл» — «молиться» (у немецких цыган)

Пэтро, Пэтэр

(заимств., муж.) — воспринимается по аналогии с «пэтрэл» — «молиться» (у немецких цыган) (греч.)

Рада, Радда, Радыма

(цыг., жен.) — «радость»

Раджи

(цыг., жен.) — «принцесса»

Ратри, Ратори

(заимств., жен.) — «роза» (латинск.)

Роман

(заимств., муж.) — осмысливается по аналогии со словом «романо» — «цыганский, цыган», а также «римский, римлянин», что равнозначно с точки зрения цыганского языка

Рубина

(заимств., жен.) — «рубин»

(цыг., жен.) — «рыженькая»

Руп, Рупа

(цыг., муж.) — «рубль» (любая целая денежная единица)

Сабина

(заимств., жен.) , ассоциируется с «сабини» — «смеющаяся»

Мужские и женские цыганские имена

Цыгане – народ гордый и независимый, но верующий, с яркими традициями. Даже имена отображают самобытность и набожность этих людей. Своим происхождением этот народ обязан Индии.

Особенности цыганских имен

• Собственно цыганские образцы – официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию. В наше время они редко встречаются, потому что похожи больше на прозвища, чем на красивые цыганские имена: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакай, Бар.

• Заимствованные образцы – имена, которые используются в жизни, в общении. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота). К ним относятся такие: Бахтало (счастливый, удачливый), Куч (драгоценный), Рупа, Руп (рубль). А цыганские имена (женские) носят названия цветов: Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли. Часто светский вариант для наречения ребенка – это сокращенное официальное имя (Александр – Саша). И оно не меняется даже с возрастом и статусом.

• Простые заимствованные имена – прозвище, данное цыгану, характеризующее какой-либо поступок или случай. Среди этого народа они весьма распространены. Они заимствованы у европейцев, живущих по соседству: румын, греков, итальянцев, русских.

Бывает, что к именам добавляют прозвище. Как правило, цыганам достаточно светского варианта. Любой взрослый мужчина или женщина имеют право поменять свое имя и фамилию.

Происхождение

Есть цыганские имена мужские и женские венгерского, польского, румынского происхождения (Анелка, Воляна, Бина, Гафица, Диаманта, Дана, Жужа, Лолуди, Земфира, Маргайка, Мыца, Милева, Ружа, Папуш, Яна, Зурка, Бадя, Лацы, Иштван, Янош). Как видно, у этого народа действительно присутствует тяга ко всему красивому. Цыгане употребляют слова, прибавляемые к официальному имени или прозвищу. Найкэ – так женщина обращается к мужчине, старшему по возрасту, или ровеснику. Этим она подчеркивает уважение к собеседнику. Дойкэ – так цыганка обращается к женщине старше себя. Возраст всегда был для этого народа поводом для выказывания почтения. Майкэ – так ласково обращаются к младшим.

Читать еще:  Кто такой булгаков михаил афанасьевич. Кто такой М.А

Детям принято давать имена, которые ассоциируются со счастливой судьбой. Представители этого народа дают новорожденным, как правило, мусульманские и христианские варианты наречения. Но встречаются и цыганские имена, происхождение которых неизвестно (Манчи, Кукуна, Хохан, Дюльтяй, Ланчай, Монти, Ивори, Лолуди).

Перечень имен для мальчиков

Интересно будет узнать, как нарекают детей в этом народе. Вот основные цыганские имена и их значения:

— Андрзедж (воин, человек).

— Боико (житель Украины).

— Больдо (защитник короля).

— Гуарил (победитель, чемпион).

— Зиндело (сынок, сын).

— Иоска (он приумножит).

— Ион (добрым бог является).

— Лукаа (от Лукания).

— Лоиза (известный воин).

— Милош (слава пользы).

— Марко, Мерикано (воинственный).

— Михэй (кто походит на бога).

— Никола, Нику (победа людей).

— Панка, Питиво, Питти (камень, скала).

— Плеймн (огонь, пламя).

— Пали, Пеша (маленький).

— Тобар (из реки Тибра).

— Уолтэр (правитель армии).

— Ханзи (бог добрым является).

— Янко (бог является добрым).

Как видно из толкования всех перечисленных имен, они явно предназначались для того, чтобы подчеркнуть какую-либо особенность ребенка. Выбирая вариант для нарекания, родители верили, что он способен повлиять на судьбу будущего мужчины.

Перечень имен для девочек

В отличие от мужских вариантов, образцы для нарекания девочек имеют более утонченные значения. Предлагаем вам ознакомиться с известными цыганскими именами:

— Богдана (данная Господом).

— Дика (из Магдала).

— Дрина (из Хадрии).

Многие имена созданы именно для того, чтобы подчеркнуть лучшие качества, которыми характеризуются девушки:

— Донка (неоценимая девочка).

— Киззи (коричное дерево).

— Луладджа (цветок жизни).

— Люба, Любитшка (любовь).

Наверное, всех имен не смогут перечислить даже сами цыгане. Есть еще множество образцов для нарекания девочек.

— Рузанна (красивая девушка).

— Станка (великолепно правящая).

— Славутна (замечательная, славная).

— Талэйта (маленькая девочка).

— Тшилаба (ищущая знания).

— Тсера, Тсеритса (свет, луч рассвета).

— Фифика (она приумножит).

— Чергай, Черген (звезда).

Самые распространенные цыганские имена

Как и везде, благодаря естественному отбору некоторые образцы становятся любимыми, а другие постепенно забываются. Часто встречаются цыганские (мужские) имена, которые приведены ниже. Они полностью отражают гордый нрав представителей этого народа:

Популярные женские цыганские имена, которые не забыты до сегодняшнего времени:

Заключение

Хочется отметить, что вариант наречения формирует судьбу человека, оказывает влияние на развитие определенных черт. И цыганские имена выбирают тщательно, награждая ребенка такими качествами, которые хотели бы видеть в нем.

Источники:

http://mennames.ru/cyganskie-muzhskie-imena/
http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary/gypsy-names/fc/slovar-192.htm
http://fb.ru/article/137328/mujskie-i-jenskie-tsyiganskie-imena

Ссылка на основную публикацию
Статьи c упоминанием слов:

Adblock
detector