Как говорится с миру по нитке. Пословицы и поговорки

Что означает фраза “с миру по нитке”?

Фраза “с миру по нитке” является началом русской пословицы ” с миру по нитке– голому рубаха”. Здесь слово “нитка” употреблено, конечно, в переносном смысле как что-то малое и необременительное для одного человека, что можно легко отдать другому. Значение выражения ” с миру по нитке”, мне кажется, состоит в том, что если даже каждый даст по крохе, то голодного можно до отвала накормить, а раздетого можно одеть с головы до ног. С миру по нитке –это большая помощь всего общества голодным и неимущим. В этом фразеологизме показана великая сила всех людей, когда они вместе могут помочь кому-то и горы своротить.

Данная фраза говорит о том, что если люди будут дружны и всем миром захотят помочь какому то человеку, то соберут каждый понемногу , а вместе это получится хорошая поддержка.

И по нитке имеется в виду, что каждый может дать,тому и будут рады те,кому помогают.

Тут дается в поговорке и фразу намек на то, что один человек это маленькое звено, а вот если такие звенья объединить, то можно горы свернуть.

И разговор в данной фразе идет о чем то материальном, это могут быть денежные знаки, либо какие то вещи и любая помощь,которая может быть оказано людьми нуждающемуся человеку. И есть такая поговорка и суть ее сводится к тому,что-

Значение.

Фразеологизм «с миру по нитке» может означать в разных контекстах: «от всех понемножку», «от многих по копеечке», «с каждого человека по чуть-чуть». То есть, разговор идёт о какой-то сумме денег или другой помощи, собранной от разных людей в виде небольших лепт, в совокупности означающих нечто значительное.

Происхождение.

Эта поговорка произошла в результате усечения полноценной пословицы, которая звучит как «С миру по нитке – голому рубашка». Реже пословица заканчивается словами «бедному петля», приобретая при этом достаточно иронический оттенок. Смысл этой пословицы уже более полноценен и завершён по сравнению с фразеологизмом. Она представляет собою кратко выраженную мысль: «Когда одному человеку не по силам помочь, собирается весь мир (в смысле, народ) и обеспечивает необходимую помощь, при этом не разоряясь и не впадая в какие-то неурядицы».

Например.

«Не беспокойтесь, мы людей соберём, поможем. С миру-то по ниточке, голому на рубаху и хватит».

Значение пословицы – С миру по нитке голому рубаха, с паршивой овцы хоть шерсти клок, с чужого коня среди грязи долой, сапожник без сапог, свет не без добрых людей

“С миру по нитке — голому рубаха“

“С миру” — с каждого члена общества;
“мир” (устаревшее слово) — сельская община; члены этой общины.
Смысл : если взять от каждого понемногу, то вместе получится что-то значительное, достаточное для одного человека.
Говорится, когда сообща, все вместе помогают кому-то в том, что не по средствам или не по силам одному человеку, а совместная помощь оказывается ощутимой.
Пример из литературы:
Всем, у кого ни отца, ни матери, помог колхоз огороды вспахать. Да и соседи друг друга выручали. С миру по нитке — голому рубаха (В. Матушкин, “Любаша”).

“С паршивой овцы хоть шерсти клок“

“Паршивый” — больной паршой, заразной кожной болезнью.
“Клок” — кусок, пучок чего-либо.
Смысл : берут хоть то, что можно взять, если нельзя получить большего.
Говорят с неуважением о том, от кого не рассчитывают получить что-либо достойное.
Пример из литературы:
Через два с половиной месяца Владимир Ильич прибыл на место ссылки, в село Шушенское, получил от енисейского губернатора извещение, что ему будет выдаваться восемь рублей в месяц на содержание, одежду и квартиру (“с паршивой овцы хоть шерсти клок”, — говорил Владимир Ильич), и сел за работу (Н. Вирта, “Вечерний звон”).

“С чужого коня среди грязи долой“

Говорится, когда немедленно предлагают освободить занятое чужое место для того, кому оно принадлежит по праву.
Пример из литературы:
Он (Зябрев) шагнул к столу, протянул над ним руку и легонько ладонью смахнул Володю с его места. — А ну-ка, герой, с чужого коня среди грязи долой! Не справляетесь, вижу. Давайте уж мы сами как-нибудь будем без вас разбираться да решать (Л. Кассиль, М. Поляновский, “Улица младшего сына”).

“Сапожник без сапог“

Говорится, когда у кого-то нет того, что должно у него быть по роду занятий.
Пример из литературы:
Приходит от химика ответ: “Уважаемый клиент, посылаю вам дюжину бутылок моего состава для укрепления памяти, а за задержку извините великодушно: заказ ваш я давно получил, да отложил куда-то адрес и совсем о нём позабыл!” — Вот так химик: другим память укрепляет, а свою растерял! — Известно: сапожник без сапог! (Н. Кузьмин, “Круг царя Соломона”).

“Свет не без добрых людей“

“Свет” — земля, вселенная.
Говорится, когда человека не оставляют в беде, помогают ему, если он нуждается в помощи, поддержке, когда верят, что человек не одинок и ему помогут в трудную минуту.
Примеры из литературы:
1) Собралось около тридцати рублей. — Ну вот, снеси ей! — сказала Анна Андреевна дочери, — скажи, что свет не без добрых людей (М. Салтыков-Щедрин, “Деревенский пожар”);
2) — Как же она (Женя) к тебе попала? — Раненую ко мне доставили. — Кто доставил? — Люди… Свет не без добрых людей, — уклончиво ответил Степан Михайлович (Б. Полевой, “Глубокий тыл”);
3) — Хочется поскорее стать взрослой. Обязательно буду врачом и тогда вылечу маму. Верю, судьба девочки изменится. И оттого, что свет не без добрых людей, и потому, что этого требует наш социалистический образ жизни (Журнал “Здоровье”, 1978, № 1).

С миру по нитке

Пословицы формируются веками и заключают в себе житейскую мудрость и опыт поколений. Они носят поучительный характер и содержат неоспоримые факты. С русскими народными пословицами мы сталкиваемся регулярно, но изречения народа Чечни мы слышим гораздо реже. Причина в том, что выражения чаще всего приобретают широкую популярность только среди своей нации — при переводе теряются некоторые тонкости языка и утрачивается первоначальный смысл.

Мы выбрали наиболее известные чеченские пословицы.

Без брата брат, что сокол без крыла.

Бездонная кадка водой не наполнится.

Без тучи на небе дождь не пойдёт, без горя на сердце глаз не заплачет.

Белые руки любят то, что чужим трудом сделано.

Близкий сосед лучше далёкого друга.

Бурая или рябая свинья — всё равно свинья.

Бывает, что арбу грузят на лодку, бывает, что лодку грузят на арбу.

В решете вода не держится.

Вода чище у истока.

Возившийся с дровами возится и с золой.

Высокой чинаре — всегда ветер, молодцу — всегда упрёки.

Где было болото — там остаётся сырость.

Два врага под одной крышей не уживутся.

Движение — счастье юноши, покой — счастье девушки.

Если много съесть, и мёд горчит.

Если не хочешь войны, укрепи свой круг (окружение).

Если приготовить на троих, насытится и четвёртый.

Если придёт в гости дурной человек — хорошо накорми его, а хорошего достаточно угостить, чем сможешь.

Задвигать засов после кражи коров бесполезно.

Зуб, скрежетавший на сноху, укусил сына.

И высокую чинару ветер качает, и о добром молодце найдут что сказать.

И собака поплывёт, когда вода под хвост подойдёт.

Имеющий тысячу друзей — спасся, имеющий тысячу голов скота — погиб.

Испугавшийся змеи боялся верёвки.

Кинжал, обнажённый глупцом, опаснее кинжала храбреца.

Когда спросили зайца, что хорошо, заяц ответил: увидеть собаку раньше, чем она тебя увидела.

Когда грозит смерть, и мышь кусается.

Когда со всем аулом страдаешь, горе не так ощущаешь.

Коли клонит ко сну, подушку не выбираешь; коли полюбишь, — красоту не выбираешь.

Конь нравится свой, а жена — чужая.

Красавица и в старом платье хороша.

Красота — до вечера, доброта — навечно.

Кто ест соль, тот пьёт воду.

Кто летом не работал, у того зимой кастрюля не кипела.

Кто не сочувствовал чужой беде, тот не радовался своему счастью.

Кто сдержался перед соблазном, тому краснеть не придётся.

Кто спорил с селом, тот остался за селом.

Кто станет против времени, тот погибнет, кто идёт в ногу со временем, тот преуспевает.

Мне кудахчешь, а другим яйца несёшь.

Не всегда вода течёт по одному руслу.

Не бойся зимы, за которой следует весна, а бойся осени, за которой следует зима.

Не подытоживай, в путь отправляясь, а подытоживай, с пути возвращаясь.

Не ищи большого количества скота, а ищи хорошую породу.

Не посмотревши вперёд, не делай шагу, не oглянувшись назад, не вымолви слова.

Не торопись и не забывайся.

Необдуманно сделанное горем завершается.

Несдержанность — глупость, терпение — мудрость.

Нет ничего дороже доверия.

Один летний день кормит зимний месяц.

Осёл только тогда узнал, что он осёл, когда его за ухо потянули.

Осознанная бедность лучше безнадёжно ожидаемого богатства.

Пустая посуда звонко гремит.

Пусть медведь с волком дерутся, а кувшин с маслом я съем — сказала лисица.

Сколько не кричи: «Халва! Халва!» — во рту сладко не будет.

Слово, пока не выскочит через губы, — твой раб, выскочит, — ты его раб.

Стойкость — основа победы.

Там, где не светит солнце, земля греть не будет.

Только война может дать отпор войне.

Трудно быть хорошим, а плохим — легко.

Тот не боец и не храбрец, кто в бой идя печален об исходе, заранее голову склоня.

У кого сердце бесплодно, у того язык плодовит.

Угостила собака ишака мясом, а он её сеном — оба голодные остались.

Угостить чем богат — щедрость, ответить ударом на удар — храбрость.

Ум глупого человека — молчание.

Ученье — свет, неученье — тьма.

Учёным стать легко, трудно стать человеком.

Цени то, что имеешь, — умножишь богатство.

Чем больше прислушиваешься, тем больше шуму.

Чем жить курицей, лучше умереть петухом.

Чеснок и после хаджа в мекку остался чесноком.

Чистого и огонь не обожжёт, а грязного и вода не отмоет.

Источники:

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/732031-chto-oznachaet-fraza-s-miru-po-nitke.html
http://www.kraeved-samara.ru/archives/2648
http://smiru-ponitke.ru/filosofiya/chechenskie-poslovitsy-i-pogovorki.html